Retour al vide is a cuil derived sickness that begins to manifest at 11‽, considered to be extreme and lethal cuil exposure. Retour al vide is characterzed by chunks of the victim’s body being sucked out of realspace and entering hyperspace instead. This continues even after the individual is killed, until no atom from the victim’s body is left in realspace.